1.1. Concursul „Câștigă un sejur la Hotel CarpatInn Azuga”, denumit în continuare „Concursul”, este organizat de COMPLEX INN CARPATIN SRL, persoană juridică română, având:
denumită în continuare „Organizatorul”.
1.2. Concursul este organizat prin intermediul paginii oficiale de Facebook Hotel CarpatInn Azuga –https://www.facebook.com/hotelcarpatinn.ro, în scopul promovării hotelului și a serviciilor oferite de acesta.
1.3. Concursul se desfășoară în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial, denumit în continuare „Regulamentul”.
1.4. Regulamentul este obligatoriu pentru Organizator și pentru toți participanții la Concurs.
1.5. Prin înscrierea în Concurs, participanții confirmă că au citit, au înțeles și acceptă integral prevederile prezentului Regulament.
2.1. Concursul este organizat în conformitate cu legislația română aplicabilă loteriilor publicitare, protecției consumatorilor, protecției datelor cu caracter personal și impozitării veniturilor din premii.
2.2. Prezentul Regulament va fi autentificat de un notar public înainte de începerea Concursului.
2.3. Regulamentul de participare și desfășurare este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant:
3.1. Concursul se desfășoară în perioada:
23 iulie 2026, începând cu momentul publicării postării oficiale, și 3 august 2026, ora 19:59.
3.2. Extragerea câștigătorului va avea loc în data de:
3 august 2026, începând cu ora 20:00.
3.3. Înscrierile transmise după data de 3 august 2026, ora 19:59, nu vor fi luate în considerare.
3.4. Concursul se desfășoară exclusiv online, prin intermediul postării oficiale publicate pe pagina de Facebook Hotel CarpatInn Azuga.
3.5. Organizatorul nu este răspunzător pentru întârzierile, întreruperile sau problemele tehnice ale platformei Facebook ori ale conexiunii la internet a participanților.
4.1. La Concurs poate participa orice persoană fizică ce îndeplinește cumulativ următoarele condiții:
4.2. Nu pot participa la Concurs:
4.3. Participarea la Concurs este gratuită și nu presupune achiziționarea vreunui produs sau serviciu.
5.1. Pentru înscrierea validă în Concurs, participantul trebuie să parcurgă, în perioada menționată la articolul 3, următorii pași:
„Cu cine ai dori să petreci un sejur la Hotel CarpatInn Azuga?”
5.2. Participanții pot menționa sau eticheta în comentariu una sau mai multe persoane cu #, etichetarea reprezintă o condiție obligatorie de participare.
5.3. Participanții pot distribui postarea Concursului, însă distribuirea este opțională și nu oferă șanse suplimentare de câștig.
5.4. Un participant va avea o singură înscriere validă, indiferent de numărul comentariilor publicate.
5.5. Publicarea mai multor comentarii de către aceeași persoană oferă mai multe șanse de câștig.
5.6. Sunt considerate nevalide și vor fi eliminate:
5.7. Organizatorul își rezervă dreptul de a verifica îndeplinirea condițiilor de participare înainte de validarea definitivă a câștigătorului.
6.1. În cadrul Concursului se acordă un singur premiu, constând în:
un sejur de două zile pentru două persoane la Hotel CarpatInn Azuga, în luna septembrie 2026, în valoare comercială totală de 900 lei.
6.2. Premiul poate fi utilizat exclusiv în luna septembrie 2026, în baza unei rezervări prealabile și în limita disponibilității hotelului.
6.3. Perioada exactă a sejurului va fi stabilită de comun acord între câștigător și Organizator, în funcție de disponibilitatea camerelor.
6.4. Rezervarea trebuie solicitată și confirmată în prealabil prin telefon sau e-mail.
6.5. Premiul include numai serviciile menționate expres în confirmarea transmisă câștigătorului de către Organizator.
6.6. Premiul nu include:
6.7. Premiul nu poate fi transformat în bani, înlocuit cu un alt produs sau serviciu și nu poate fi revândut.
6.8. Premiul poate fi transferat unei alte persoane numai cu acordul prealabil și scris al Organizatorului.
6.9. În cazul în care câștigătorul nu utilizează premiul în luna septembrie 2026 sau nu se prezintă la data rezervată, fără o reprogramare acceptată de Organizator, premiul se consideră pierdut.
6.10. Câștigătorul și persoana care îl însoțește trebuie să respecte regulamentul hotelier, programul de check-in și check-out și regulile aplicabile în cadrul Hotelului CarpatInn.
7.1. Câștigătorul va fi desemnat aleatoriu, printr-o extragere electronică realizată în data de 3 august 2026, începând cu ora 20:00.
7.2. Extragerea va fi realizată prin intermediul platformei electronice AppSorteos/Rafflys sau printr-o aplicație echivalentă care permite selectarea aleatorie a unui comentariu dintre înscrierile eligibile.
7.3. Extragerea se va realiza din lista comentariilor publicate la postarea oficială a Concursului până la data de 3 august 2026, ora 19:59.
7.4. În cadrul extragerii vor fi desemnați:
7.5. După extragere, Organizatorul va verifica dacă persoana desemnată câștigătoare îndeplinește toate condițiile prevăzute în prezentul Regulament.
7.6. În cazul în care câștigătorul principal nu îndeplinește condițiile, nu poate fi contactat, nu răspunde în termenul stabilit sau refuză premiul, acesta va fi invalidat, iar premiul va fi oferit primului câștigător de rezervă.
7.7. Aceeași procedură va fi aplicată succesiv tuturor câștigătorilor de rezervă.
7.8. Rezultatul extragerii electronice poate fi înregistrat sau salvat de Organizator pentru a demonstra caracterul transparent și aleatoriu al desemnării câștigătorului.
8.1. Câștigătorul va fi anunțat public pe pagina de Facebook Hotel CarpatInn Azuga, printr-o postare sau printr-un comentariu publicat la postarea Concursului.
8.2. Organizatorul va încerca să contacteze câștigătorul și prin mesaj privat transmis pe Facebook.
8.3. Câștigătorul trebuie să răspundă Organizatorului în termen de maximum 48 de ore de la publicarea anunțului sau de la transmiterea mesajului privat.
8.4. Pentru validare și acordarea premiului, câștigătorului i se pot solicita următoarele informații:
8.5. Câștigătorul trebuie să transmită informații reale, complete și corecte.
8.6. În cazul în care câștigătorul nu răspunde în termen de 48 de ore, refuză să furnizeze datele necesare sau nu poate dovedi îndeplinirea condițiilor de participare, acesta va pierde dreptul asupra premiului.
8.7. În scopul respectării obligațiilor legale, Organizatorul va face public numele câștigătorului și premiul acordat.
8.8. Organizatorul nu va solicita câștigătorului plata vreunei taxe de participare, taxe de validare, taxe de rezervare sau transmiterea datelor cardului bancar.
9.1. Premiul acordat în cadrul Concursului reprezintă venit din premii și va fi tratat fiscal potrivit legislației în vigoare la data acordării.
9.2. Organizatorul va calcula, va declara, va reține și va achita, după caz, impozitul datorat pentru premiu, conform prevederilor legale aplicabile.
9.3. Îndeplinirea obligațiilor fiscale ale Organizatorului nu va diminua valoarea declarată a serviciilor hoteliere oferite câștigătorului.
9.4. Organizatorul îi poate solicita câștigătorului datele de identificare strict necesare îndeplinirii obligațiilor fiscale și declarative.
10.1. Operatorul datelor cu caracter personal este COMPLEX INN CARPATIN SRL, CUI 40967508.
10.2. În cadrul Concursului pot fi prelucrate următoarele categorii de date:
10.3. Datele sunt prelucrate pentru:
10.4. Datele participanților care nu sunt desemnați câștigători nu vor fi utilizate pentru transmiterea comunicărilor comerciale fără existența unui consimțământ separat.
10.5. Datele vor fi păstrate numai pentru perioada necesară desfășurării Concursului, soluționării eventualelor reclamații și îndeplinirii obligațiilor legale.
10.6. Datele câștigătorului vor fi păstrate pentru termenele prevăzute de legislația fiscală și contabilă.
10.7. Participanții beneficiază, în condițiile legii, de dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării, opoziție și, după caz, portabilitate a datelor.
10.8. Solicitările referitoare la protecția datelor pot fi transmise la adresa:
hotelcarpatinn@gmail.com
10.9. Comentariile și datele publicate direct pe Facebook sunt prelucrate și de către operatorul platformei, potrivit termenilor și politicilor proprii ale acesteia.
11.1. Organizatorul nu răspunde pentru:
11.2. Organizatorul nu răspunde pentru eventualele tentative de fraudă realizate de persoane care pretind în mod fals că reprezintă Hotel CarpatInn.
11.3. Comunicările oficiale privind Concursul vor fi realizate numai prin pagina oficială Hotel CarpatInn Azuga și prin datele de contact menționate în prezentul Regulament.
12.1. Concursul nu este sponsorizat, susținut, administrat de Facebook sau Meta și nu este asociat în niciun mod cu Facebook sau Meta.
12.2. Participanții înțeleg că informațiile sunt furnizate Organizatorului, nu companiei Facebook sau Meta.
12.3. Prin participare, fiecare persoană exonerează Facebook și Meta de orice răspundere în legătură cu organizarea, desfășurarea și acordarea premiului.
12.4. Facebook și Meta nu sunt responsabile pentru verificarea participanților, desemnarea câștigătorului sau acordarea premiului.
13.1. Organizatorul își rezervă dreptul de a elimina orice participare despre care există suspiciuni rezonabile că a fost realizată prin fraudă, mijloace automate, conturi false sau alte metode care afectează corectitudinea Concursului.
13.2. Orice tentativă de manipulare a extragerii sau de influențare artificială a participării conduce la descalificare.
13.3. Decizia de descalificare va fi luată pe baza informațiilor disponibile Organizatorului și va putea fi justificată persoanei vizate, la cerere.
14.1. În caz de forță majoră sau în cazul apariției unor situații independente de voința Organizatorului, acesta poate suspenda, modifica, prelungi sau înceta Concursul.
14.2. Orice modificare importantă va fi comunicată public prin pagina oficială de Facebook și prin actualizarea Regulamentului disponibil pe website.
14.3. Eventualele modificări ale Regulamentului vor produce efecte numai după îndeplinirea formalităților legale aplicabile.
14.4. Organizatorul va urmări ca orice modificare să nu afecteze în mod nejustificat drepturile participanților deja înscriși.
15.1. Eventualele reclamații privind desfășurarea Concursului pot fi transmise în scris la adresa de e-mail:
hotelcarpatinn@gmail.com
15.2. Reclamațiile trebuie să conțină numele persoanei, datele de contact, descrierea situației și eventualele dovezi relevante.
15.3. Organizatorul va analiza reclamațiile și va transmite un răspuns într-un termen rezonabil.
15.4. Eventualele neînțelegeri vor fi soluționate pe cale amiabilă, iar în cazul în care acest lucru nu este posibil, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești competente din România.
16.1. Participarea la Concurs reprezintă acceptarea necondiționată și integrală a prezentului Regulament.
16.2. Organizatorul își rezervă dreptul de a verifica autenticitatea și validitatea fiecărei participări.
16.3. Numele câștigătorului și premiul acordat vor fi făcute publice după finalizarea procedurii de validare.
16.4. Regulamentul de participare și desfășurare este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant pe website-ul Hotelului CarpatInn și prin solicitare transmisă la adresa hotelcarpatinn@gmail.com.
16.5. Prezentul Regulament intră în vigoare la data de 23 iulie 2026, după îndeplinirea formalităților legale aplicabile.
ORGANIZATOR
COMPLEX INN CARPATIN SRL
CUI: 40967508
Nr. Reg. Com.: J2019000840176
EUID: ROONRC.J2019000840176
Hotel CarpatInn Azuga-